CARDIOLOGÍA

La diabetes genera el mismo riesgo cardíaco que un infarto previo

JANO.es · 04 abril 2008

El riesgo cardiovascular de las personas con diabetes es más de 2,4 veces superior al de la población general, según muestra un estudio danés publicado en "Circulation"

Más de la mitad de los médicos considera que la calidad de la atención prestada al paciente inmigrante se encuentra con una barrera a veces insalvable: el idioma. Con el objetivo de mejorar esta situación se ha presentado el programa informático Universal Doctor Speaker. Medicina de Familia en 9 idiomas, que la Sociedad Española de Medicina Familiar y Comunitaria (semFYC) distribuirá a los médicos de toda España. Con la ayuda de este software se podrá preguntar a un paciente en chino, ruso, portugués, rumano, árabe, urdu, francés, alemán e inglés cualquier cuestión relacionada con su salud. El programa, que incluye las preguntas y respuestas más habituales en la entrevista clínica, también permite que el paciente extranjero se lleve a casa el modo de administración y las dosis escritos en su propio idioma.